Ioan Holender, Andrei Pleşu, dar şi ministrul german al Culturii, Bernd Neumann, se numără printre oamenii de cultură care au declarat presei de limbă germană că sunt încântaţi de faptul că scriitoarea germană născută în România Herta Muller a primit, joi, premiul Nobel pentru literatură. Directorul Operei de Stat din Viena, Ioan Holender, a declarat pentru derstandard.at, că este fericit pentru că Herta Muller a primit premiul Nobel pentru literatură. Holender se află în Timişoara , oraş lângă care se află localitatea Niţchindorf, în care s-a născut scriitoarea. "În Timişoara, toată lumea este fericită de vestea asta, iar eu sunt foarte fericit pentru oraş", a spus acesta. "Dar Timişoara nu este România. În Bucureşti cred că nimeni nu este fericit", a mai spus acesta.
Felicitată şi de compatrioţi
Şi filosoful Andrei Pleşu s-a arătat încântat de premiul obţinut de Herta Muller. "Pentru mine, Herta Muller este, de mult, o laureată a premiului Nobel. Pot doar să mă bucur că mi s-a adeverit premoniţia", a spus acesta. "Admir la Herta Muller amestecul perfect de talent, responsabilitate umană şi politică şi memorie etică", spune Pleşu, subliniind că "românii au fost supăraţi ani de zile că nu au un laureat al premiului Nobel. Acum se pot linişti".
Poetul Mircea Dinescu s-a bucurat, de asemenea, pentru premiul lui Muller, spunând că distincţia este o recunoaştere "meritată" pentru "o reprezentantă a "Estului sălbatic". Ministrul german al Culturii Bernd Neumann a salutat-o pe această scriitoare "care a făcut vie istoria recentă a româno-germanilor şi a arătat rănile provocate de dictatura" lui Nicolae Ceauşescu, "prin intermediul unei opere de o insistenţă literară unică, în care fiecare cuvânt are greutate". Premiul Nobel pentru literatură pe 2009 a fost atribuit scriitoarei de origine română Herta Muller, pentru scrierile sale care prezintă în mod poetic viaţa sub dictatura comunistă în România, a anunţat, joi, comitetul Nobel. (V.N.)