Se bucură de un succes nebun în Ţara Soarelui Răsare, a cucerit întreaga lume şi totuşi, în sufletul ei, Maria Ozawa simte că este timpul să o ia pe alt drum. Ideea de a părăsi industria XXX nu este nouă. Frumoasa devenită star pentru adulţi sub numele Miyabi declara, în urmă cu doi ani, că a sosit timpul să se retragă şi să îşi întemeieze o familie. Dar, din fericire pentru fanii ei, gândurile de măritiş nu s-au concretizat, deşi, dincolo de munca pe care o prestează, Maria este o fiinţă sensibilă, educată şi, oricât de greu v-ar veni să credeţi, gospodină, fiind pasionată de gătit.
Deocamdată însă, regina porno nu a găsit bărbatul care să merite renunţarea la o carieră fulminantă. Poate pentru că privirile i s-au îndreptat spre o zonă în care este mai greu să înfrunţi prejudecăţile: în ciuda rădăcinilor sale amestecate, Ozawa şi-a declarat în repetate rânduri preferinţa pentru asiatici – atât ca parteneri de film, cât şi ca iubiţi în viaţa reală. S-a speculat chiar, în 2008, că s-ar întâlni cu starul pop japonez Koki Tanaka, din grupul Kat-Tun. Ea nici nu a confirmat, nici nu a infirmat ştirea publicată de tabloide, mulţumindu-se doar să declare: „Dacă mă întâlnesc cu cineva, îi voi fi fidelă lui! Am o regulă care îmi interzice prietenii de sex. Poate nu e un lucru bun, dar cred că un iubit este suficient”.
